대만 밀크티 종류, 다양한 차, 음료 이름과 주문 방법
대만을 여행할 때 빠뜨릴 수 없는 것 중 하나가 바로 ‘밀크티’와 ‘우롱차’ 등 대만의 인기 음료들을 즐기는 일입니다. 대만에는 다양한 밀크티 체인점들이 있어서 다양한 음료를 맛볼 수 있습니다. 이번 글에서는 대표적인 체인점의 메뉴를 읽고, 직접 주문할 수 있는 방법과 유용한 중국어 표현을 배워보겠습니다. (타이틀 이미지 출처: WIKIMEDIA COMMONS_50嵐臺南德興店（創始店）)
대만 밀크티를 주문해보자!
다음은 대만에서 밀크티를 주문할 때 기본적으로 알아두어야 할 필수 단어입니다.
-
奶茶 [나이차]: 밀크티
‘奶茶(나이차)’에서 ‘奶(나이)’는 ‘奶精(나이찡)’, 즉 커피 크리머(프림)를 의미합니다. 대만에서 일반적으로 밀크티는 차에 프림을 넣어 만듭니다.
예를 들어 ‘烏龍奶(우롱나이)’는 우롱차에 프림을 넣은 ‘우롱 밀크티’를 의미합니다.
[대만 여행 중국어] ‘鮮奶(셴나이)’와 ‘奶綠(나이뤼)’
대만에서는 우유를 사용한 밀크티도 판매되며, 이를 ‘鮮奶茶(셴나이차)’라고 부릅니다. 일반적으로 프림을 사용한 밀크티보다 우유를 사용한 밀크티가 조금 더 비싸지만, 프림을 사용한 일반 밀크티를 선호하는 사람도 많습니다.
또한, 녹차를 사용한 밀크티인 ‘奶綠(나이뤼)’도 흔히 볼 수 있는데, 말차라떼와는 맛이 다르며, 녹차의 청량함을 느낄 수 있는 음료입니다.
대표적인 홍차 이름도 알아둡시다.
- 阿薩姆(아사무): 아삼.
- 錫蘭(실란): 실론.
대만 하면 '버블티', 중국어로?
-
珍珠奶茶 [쩐쭈 나이차]: 버블티
버블티의 ‘펄’은 중국어로 ‘珍珠(쩐쭈)’라고 하며, ‘진주’를 의미합니다. 대만에서는 다양한 밀크티에 펄/버블을 추가할 수 있으며, ‘加珍珠(쨔쩐쭈)’라고 하면 펄을 추가해달라는 뜻입니다.
쩐쭈 나이차 메뉴 중에는 달달함을 더한 것들이 많습니다.
- 黑糖(헤이탕): 흑당.
- 蜂蜜(펑미): 꿀.
흑당이나 꿀이 추가되지 않은 일반 버블티라도 달기 정도와 얼음 양을 취향대로 선택할 수 있습니다. 주문할 때 ‘甜度(티엔뚜)，冰塊(삥콰이)?’즉, 달기와 얼음 양에 대해 질문을 받게 되므로 자신이 원하는 정도를 어떻게 말하는지 알아두면 좋습니다.
(*이미지 출처: 龍角 Dragon Horn 공식 페이스북)
-
‘甜度(티엔뚜)’- 달기 정도 조절
- 無糖(우탕): 0%
- 微糖(웨이탕): 30%
- 半糖(빤탕): 50%
- 少糖(샤오탕): 70%
- 全糖(쩡창탕): 100%
-
‘冰塊(삥콰이)’ - 얼음 양 조절
- 完全去冰(완취엔취삥): 얼음 0
- 微冰(웨이빙): 30%
- 半冰(빤빙): 50%
- 少冰(샤오빙): 70%
- 正常冰(쩡창빙): 100%
【필수 중국어 표현】뜨거운 음료, 차가운 음료를 묻는 경우도 있습니다. 다음과 같은 표현을 알아두면 대만 여행시 편리합니다.
- 러떠(熱的): 뜨거운 음식, 뜨거운 음료
- 삥떠(冰的): 차가운 음식, 차가운 음료
【주문시 조심~】’少’(적을 소)가 들어가 있어 ‘달기 정도, 얼음 양이 적다’고 생각하기 쉽지만, 대만에서는 60~70%를 말합니다. 적은 정도를 원할 경우 ‘미세하다’의 ‘미(微)’자를 쓰는 ‘웨이탕(微糖)’, ‘웨이삥(微冰)’으로 주문해주세요.
대만 우롱차 종류 알아두기
(*이미지 출처: O-DAN)
우롱차는 녹차(발효하지 않은 차)와 홍차(100% 발효 차)의 중간 단계인 반(半)발효차로, 색과 향이 다양합니다. 대만에서 대표적으로 즐길 수 있는 우롱차 종류는 다음과 같습니다.
- 東方美人(동방미인): 중국어 발음 '똥팡메이런'
- 包種(포종): 중국어 발음 '빠오쫑'
- 鐵觀音(철관음): 중국어 발음 '티에꽌인'
- 四季春(사계춘): 중국어 발음 '스지춘'
- 青心烏龍(청심오룡): 중국어 발음 '칭신우롱'
- 金萱(금훤): 중국어 발음 '진쉬엔'
대만 음료 가게 인기 메뉴
우롱차 맛과 품질로 유명한 대만인 만큼, 음료 가게에서도 우롱차를 사용한 음료를 다양하게 개발해 판매하고 있습니다.
- 多多綠(뚜오뚜오뤼): 녹차와 요구르트가 섞인 상큼한 음료로, '요구르트(養樂多; 양러뚜오)'의 새콤함이 더해져 부담 없이 즐길 수 있습니다.
- 翡翠(뻬이췌이): ‘모리뤼차(茉莉綠茶)’, 즉 자스민 녹차를 사용한 음료로, 향긋한 자스민 향과 새콤한 과일즙이 잘 어우러집니다. 예) 翡翠柳橙(뻬이췌이려우청): 자스민 녹차+오렌지 과즙.
- 檸檬愛玉(닝멍아이위): 대만 특산 식물 ‘아이위(愛玉)’를 이용해 만든 젤리에 레몬즙을 더한 여름철 인기 디저트 음료입니다.
- 百香雙Q果(바이샹슈앙큐꾸오): '바이샹꾸오(百香果)', 즉 '패션프루츠'에 버블티의 ‘펄’, '코코넛(젤리)'을 더한 음료입니다. 펄과 젤리가 있어 든든하면서도 패션프루츠의 느낌이 상큼합니다.
- 冬瓜茶(똥꽈차): '동과차'. 대만 전통 음료로, 달달한 맛이 특징이며 지방세포 분해, 이뇨 작용 등의 효능이 있어 더운 여름에 자주 마시는 국민 음료입니다. 훠궈집 등 음식점에서 무료로 마실 수 있도록 비치되어 있는 갈색 음료는 대부분 '동과차'입니다. 음료 가게에서는 레몬즙을 더한 ‘檸檬冬瓜(닝멍똥꽈)’로 자주 볼 수 있습니다.
대만 자유여행, 자신만의 스타일로 즐기기
대만에서는 다양한 음료를 자유롭게 선택해 커스터마이징할 수 있습니다. ‘대만 자유여행’도 마찬가지, 자유여행의 핵심은 내가 좋아하는 장소를 마음껏 커스터마이즈할 수 있다는 것이죠. 대만 어디서든 픽업, 어디로든 이동하는 tripool의 경제적이고 편리한 차량 이동 서비스로 나만의 여행 계획을 세워보세요!
예시) 대만 자유여행, tripool로 '대만 차' 즐기기
타이베이의 ‘마오콩(貓空)’은 ‘철관음’, ‘빠오총’ 등 대만 우롱차를 즐기기에 좋은 유명한 차 산지입니다. 단, 다른 관광지에 비해 교통이 불편한 편이라 가보고 싶지만 포기하는 분들도 계실 듯합니다. 이럴 때 tripool의 장소간 이동, 시간제 차량대절을 이용하면 효율적으로, 편안하게 대만의 차를 즐길 수 있습니다. 지금 바로 원하는 장소에서 직접 마오콩의 찻집으로 가는 견적을 조회해보세요~ 사전 예약으로 가격을 미리 확인하고 이동할 수 있어 안심입니다.
